秋が深まり、温かい紅茶が恋しくなる季節。
Hyde&Awayでは、かぼちゃと紅芋のやさしい甘みを楽しむ、ハロウィン限定のフィナンシェをご用意いたしました。

焦がしバターの豊かな香りと、アーモンドの香ばしさ。
しっとりとした生地に秋の味わいを合わせ、季節の贈り物にもぴったりなハロウィン限定パッケージでお届けします。

 

【La stick -financier- パンプキン】

かぼちゃのまろやかな甘みと、焦がしバターのコクが広がるフィナンシェ。
しっとりとした口当たりとともに、かぼちゃの穏やかな風味が感じられる、秋らしい味わいに仕上げました。

 

【La stick -financier- 紅芋】

アーモンドが香る生地に、紅芋のやさしい甘みを合わせました。
ひと口ごとに広がるお芋の風味を、お気に入りの紅茶やコーヒーとともに、ゆっくりとお楽しみいただきたい一品です。

 

【La stick -financier- Halloween】

定番4種類に、季節限定のパンプキンと紅芋を加えた、6種類・8本入りのアソート。
それぞれの香りや甘みを少しずつ楽しめる詰め合わせは、大切な方への贈り物や、ご家族・ご友人と過ごすお茶の時間にもおすすめです。

ご自宅でくつろぐひとときに。
季節のご挨拶や、ささやかな贈り物に。

ハロウィンの装いをまとったフィナンシェが、いつもの日常に小さな楽しみを添えます。

Hyde&Away店頭および公式オンラインショップにて、10月31日まで販売しております。
この季節だけの味わいを、ぜひお楽しみください。

────────────

【Halloween Limited Edition】Financiers with the Flavors of Autumn

As autumn deepens, a warm cup of tea becomes all the more inviting.
At Hyde&Away, we have prepared Halloween-exclusive financiers featuring the gentle sweetness of pumpkin and purple sweet potato.

Rich browned butter and fragrant almonds come together in a moist, tender cake.
Infused with the flavors of autumn, each seasonal financier is dressed in special Halloween packaging, making it a lovely gift for this time of year.

【La stick -financier- Pumpkin】

The mellow sweetness of pumpkin meets the richness of browned butter.
With a moist, delicate texture and a gentle pumpkin flavor, this financier captures the comforting taste of autumn.

【La stick -financier- Purple Sweet Potato】

The delicate sweetness of purple sweet potato blends with fragrant almond cake.
Savor its gentle flavor with each bite, taking a quiet moment to enjoy it alongside your favorite tea or coffee.

【La stick -financier- Halloween】

A special assortment of eight financiers in six flavors, bringing together four classic varieties with seasonal Pumpkin and Purple Sweet Potato.
With a variety of aromas and flavors to discover, this collection makes a thoughtful gift or a delightful addition to teatime with family and friends.

For a quiet moment at home.
For a seasonal greeting or a small, thoughtful gift.

Dressed for Halloween, our financiers bring a little joy to everyday moments.

Available at Hyde&Away stores and through our official online shop until October 31.
We invite you to savor these special flavors of the season.